【杂谈】不可取代的Joker

本文作者:匹克
发布日期:2012-10-09

本文由波本加咖啡翻译自Comic Vine



昨天我们提到了Joker初创者,Jerry Robinson去世的悲伤消息。很难想象,如果没有了Joker,蝙蝠侠漫画将会是怎样.除了世界最佳侦探的名号声名赫赫之外,蝙蝠侠面对的庞大的罪犯群也一样享有盛名。蝙蝠侠系列里的经典反派们的魅力足以战胜时间,而能和他们媲美的其余漫画反派也不过寥寥。


从诞生伊始,Joker就一直是一个深刻复杂的角色,他的身世和起源也在数不清的各种版本间愈发扑朔迷离——官方在这个问题上从来没有统一口径,而Joker自己似乎都不能完全确定。他杀人无数,脚下尸骨累累。他更是离战胜蝙蝠侠这一哥谭罪犯延续传承的神圣使命最近的一名反派。


但是不为人知的是,Joker本来应该死于他出场的第一期。倘若编剧们没有在最后一秒做出临时改动,那么Joker大概已经被遗忘了。这可能能让蝙蝠侠的生活变得轻松很多,但同时也可能让我们今天看到的蝙蝠侠形象不再完整。




当Joker在Batman#1中出场的时候,他只是一个纯粹的杀手。他会宣告自己的犯罪计划和谋杀目标,再信心十足地逃之夭夭。在几次杀人案件之后,蝙蝠侠终于决定去Joker下一个犯罪目标的家中阻止他。


Joker逃脱了,而蝙蝠侠表示,他终于遇见了一个势均力敌的对手。谋杀在继续,而蝙蝠侠和罗宾也差点成为受害者。但是最后,Joker还是被逮住并送去监狱。


在同一期(同时也是猫女的首次出场)中,Joker成功越狱,并杀害了两名狱警。


姗姗来迟的活力二人组终于再一次逮住了Joker,后者尝试用一把刀去捅蝙蝠侠,但是非常丢脸的是,蝙蝠侠躲开了,而Joker被自己绊倒,正好将小刀刺入了自己的胸口。


——这是Joker原先被设定的死法。



取而代之的剧情是,Joker被一辆救护车接走,急救医生却发现他依然活着——蝙蝠侠在判断生死时一向脑袋不灵光,他和罗宾看着Joker中刀倒下,却没有一点施救的意思。


现在看来,很难想象Joker最初被设定以这种方式在出场第一期死亡。谁能想到一个紫衣小丑装扮的杀手,能够成为蝙蝠侠最大的宿敌呢?在他浩如烟海的受害者名单中,有咯噔的第二任妻子,和第二任罗宾杰森陶德(..他真是对2情有独钟对吧?虽然比不过双面。),而后者的归来剧情…..嗯,一团糟。当然,还有被Joker打残的Barbara Gordon。


在哥谭罪犯中,没有人能与Joker齐名。同为深井冰杀手,Mr.Zasasz跟他完全不在一个重量级上。蝙蝠侠甚至都有可能惧怕Joker的存在。尽管蝙蝠侠击败了Joker无数次,但是对蝙蝠侠这样的计划强迫症晚期患者而言,Joker这样的混乱原旨主义者真是头痛。当Joker(又一次)从阿克汉姆越狱,你永远无法预测他的计划将是什么。



如果不是Joker,蝙蝠侠可能得终日面对平庸无趣的反派们。Joker总是能带来新鲜有趣的花样,而这或许是蝙蝠侠不杀Joker的原因,即使他伤害了如此多的人。蝙蝠侠不能越过不杀的界限,而当Joker的生命受到威胁的时候,他也会施以援手。他们正如硬币截然相反的两面, 却有着奇异的共同点。


但是如果Joker死于他出场的第一期,蝙蝠侠或许便不是我们现在看到的英雄。在一种扭曲的意义里,Joker给予了蝙蝠侠拯救世界的灵感与动机。Joker是哥谭需要蝙蝠侠的原因之一。


英雄的存在中,他们的仇敌占了不可或缺的位置。这些宿敌越强大,英雄也会随之强大。如果没有Joker,谁会是蝙蝠侠的头号敌人? Penguin? Mr. Freeze? The Riddler? Captain Calamity?


现任蝙蝠侠编剧Scott Snyder 昨晚说,
“我认为,Joker是有史以来最伟大的反派。”


我得重申一次,如果不是Joker,蝙蝠侠不会是今天我们看见的英雄。


 P.S. 译者不赞同原作的部分观点

分享到:

登录后即可发表评论,立即登录.

关注我们
本文作者:匹克
发布日期:2012-10-09
文章搜索
 
关注我们
文章搜索