原文来自：Entertainment Weekly，翻译：匹克

EW：演蝙蝠侠感觉如何？

BA：我现在正处在摄制过程中，我想等我拍完以后再说这个问题可能会看得更清楚。我可以告诉你，每次我出演，作为演员都有责任在身体上尽可能地接近角色。对于扮演蝙蝠侠的期待值明显非常高，所以我花了非常多时间健身。之前《消失的爱人》的剧本把我的角色描述为：“肥胖臃肿，醉醺醺的。”这和我现在相差甚远了，你要知道，我对这两个角色都同样努力去完成！（笑）

EW：对于你的选角，用“抗议”这个词可能有点可笑，但是抗议的确存在——很多人听到你要演蝙蝠侠都吓坏了。这些抗议会让你生气吗？到什么程度呢？

BA：在我接受这个角色之前，华纳兄弟给我看了之前其他选角的反响，然后说：“你确定要加入？这些（反响）都是这些电影的一部分了。有很多十分活跃的粉丝，他们的意见也非常多。”对我来说，已经经历了很大一部分，其实并不怎么……每个人都可以有自己的意见，我如果不相信我在电影摄制方面的直觉，就不会接受这个角色了。我认为Chris Terrio写了一部非常棒的剧本，而Zack是一位很杰出的视觉导演，而且（电影）还有很特别的角度。我如果觉得自己做不到，我就不会去做了。这样理解，对我来说受益很多。但是，当然每个人都有权有自己的意见。这都是这场全球运动里的很大一部分，不管是那些看《五十度灰》的孩子还是别的什么，这都是不可忽视的了。